Skip to content

Solutions

AI Content Localisation

Translating and adapting content for new markets is slow, costly and inconsistent across teams.

In one paragraph

AI content localisation uses LLMs with your glossaries, style guides and translation memory to translate and culturally adapt product content, documentation, marketing and support material at scale, with human review where quality matters most. It integrates with your CMS and localisation workflow. AIYatch builds pipelines that keep terminology consistent, track quality and cut turnaround from weeks to days.

What you get

  • Faster launches in new languages and markets
  • Consistent terminology and brand voice across languages
  • Lower cost per word with human effort focused on review
  • Localisation triggered automatically when source content changes

Services involved

Frequently asked

For many content types, yes, when grounded in your glossary and style guide and reviewed by a native speaker for high-visibility material. We set quality tiers by content type so legal or brand-critical text gets full review while help articles move faster.

Yes. Glossaries and translation memory are enforced at generation time, and for large volumes we can fine-tune models on your approved translations so tone and terminology are consistent from the first draft. Reviewer edits flow back into translation memory, so quality improves with every release.

Ready to chart your AI course?

A free 30-minute consultation: we listen, ask hard questions and tell you honestly where AI will and won't help.